Output Management & Document Solutions for Enterprises

Specialized consulting and operational implementation for OpenText Communications & Exstream, StreamServe, and SAP-integrated output management – from modernization to the stable operation of business-critical document landscapes.

OpenText Exstream

StreamServe

SAP IS-U

Enterprise Output Management

OpenText Communications / Cloud Native

Die Erde aus dem Weltraum mit sichtbaren Kontinenten, Wolken und einem hellen Stern im Hintergrund des dunklen Weltraums mit Sternen.
Rastergrafik eines abstrakten Musters mit horizontalen und vertikalen Linien in verschiedenen Blautönen auf hellem Hintergrund.

Competence at a glance

Years of experience
10+
Regulated industries
3
Platform environments
3
Projects
10+
Services

Specialized expertise for complex output management landscapes

From modernizing legacy system landscapes to the stable operation of business-critical platforms – etiam supports companies wherever in-depth output management expertise is required.

01

Output Management Modernization & Migration

Modernize legacy document landscapes and implement complex migrations in a structured way – from analysis and architecture to migration and testing, through to go-live and stabilization.

02

OpenText Exstream & StreamServe Consulting

Hands-on expertise for architecture, development, migration, troubleshooting, and enterprise delivery in OpenText Exstream and StreamServe environments.

03

SAP-integrated output solutions

Output management expertise for SAP-based document processes – including SAP IS-U, Print Workbench, forms, interfaces, and correspondence.

04

OMS Stabilization & Support

Structured support for business-critical output management platforms – from troubleshooting and upgrade coordination to governance and stable operations.

Industry expertise

Output management for regulated industries

Where customer communication, billing, and document generation are deeply integrated into business-critical processes, technology, compliance, and operations must work together reliably.
etiam brings specialized experience to environments where errors can have direct operational or regulatory consequences.

Energy & Utilities

Output management for complex utility processes.
SAP IS-U, Print Workbench, billing, mass correspondence, S/4HANA transformation, and the modernization of legacy output management landscapes.

SAP IS-U · Print Workbench · S/4HANA · Exstream

Nahaufnahme von dunklem, sanft welligem Wasser mit zarten Lichtreflexen auf der Oberfläche.

Banking

Customer communications in regulated banking environments.
Modernizing business-critical customer communications, legacy template landscapes, and enterprise CCM platforms.

Insurance

Reliable document processes in complex system landscapes.
Output and communication processes for enterprise environments with high demands for stability, governance, and compliance.

Technologies

In-depth expertise in business-critical output technologies

From established legacy landscapes to modern enterprise platforms – etiam combines technical expertise with experience in migration, integration, and operations.

OpenText Communications / Cloud Native

Consulting and hands-on implementation for modern output landscapes – from architecture and deployment to migrating existing systems to cloud-native.

OpenText Exstream Classic

In-depth expertise for existing Exstream Classic landscapes, as well as their ongoing development and operation.

OpenText Exstream / StreamServe

Many years of experience in the development, integration, and operation of established Exstream and StreamServe landscapes, as well as their modernization and migration.

SAP IS-U application forms (Print Workbench)

Design, development, and modernization of SAP IS-U application forms – including Print Workbench, integration, and production-ready implementation.
Nebelverhangene blaue Bergketten, die sich sanft in der Ferne abzeichnen.
References

Selected projects

Insights into the modernization of complex document and output management landscapes in regulated enterprise environments.

OpenText Communications / Cloud Native Migration

Description
Modernizing an established document and template landscape in the banking sector by migrating legacy text systems and Word VBA-based templates to OpenText Communications / Cloud Native.
Scope
Cloud Native · Migration · Templates · Development · Integration
Outcome
Transitioning an established legacy document environment into a modern, cloud-native output management landscape.

S/4HANA Output Management in the utility sector

Description
Support for an S/4HANA transformation program with a focus on output management and document-related processes. The core focus was on fit-to-template workshops, the coordination of business and technical requirements, and the alignment of the OMS workstream within the overall program structure.
Scope
S/4HANA · Output Management · Fit-to-Template · Requirements · Governance
Outcome
Structured integration of output management requirements into the S/4HANA transformation and alignment of relevant business and technical dependencies.

From StreamServe to OpenText Exstream

Description
Migration of a business-critical output management landscape in the energy sector – from architecture and target environment setup to migration, testing, and go-live support.
Scope
Architecture · Migration · Testing · Go-live
Outcome
Modernization and successful migration of an existing enterprise document environment.
Porträt eines Mannes mit hellen blauen Augen, dunklem, zurückgekämmtem Haar, der einen dunklen Anzug mit weißem Hemd und Einstecktuch trägt, vor einem hellen unscharfen Hintergrund mit großen Fenstern.
Founder & Expertise

Specialized consulting with direct senior-level accountability

Artjom Wismann
Founder & Output Management Specialist

etiam GmbH combines the reliability of specialized consulting with direct technical accountability in your projects. Artjom Wismann brings years of experience in Enterprise Output Management, OpenText Exstream, StreamServe, and SAP-integrated document processes—from architecture and modernization to migration, go-live, and operations. His work bridges the gap between strategic consulting and hands-on implementation, with the ability to translate requirements between business units, IT, platform teams, and project organizations.

Are you planning to modernize your output management landscape?

Whether it's a StreamServe migration, transitioning to a modern Customer Communications Cloud architecture, or output management as part of an S/4HANA transformation: let's discuss your existing environment, dependencies, and potential migration paths.

No obligation · Expert-focused · Direct access to a specialist